"백년"和"한백년" 意思相同吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 04:53:56
"백년"和"한백년" 意思相同吗?
不一样
"백년"是100的意思
而"한백년"也是100的意思
但"백년"只是指百,而"한백년"有一数词之意.就象中文的"百"和"一百"一样
백년:一百年
한백년:大约一百年;一百年之久
한오백년 살아보세(老歌词)
让我们活他个五百年吧!!
现代年轻人常用的新新韩语:한-
来自日语的语言习惯。
한미모 하다,한얼굴 하다 등등
(但한백년不是,这是用了很久的用法了)
백년:百年
한백년:一百年;
意思是一样的,但语气上不同。
백년:直接翻译成中文就是百年,但在韩国通常是指一百年的意思.
한백년:一百年,这种写法通常用语银行和政府机构.在口语中有差不多,大约一百年的意思.
百年
一百年